---

 

Афиша - Aushang

---
Malwettbewerb "Meine Welt"Конкурс рисунка "Мой мир"

Malwettbewerb "Meine Welt"Конкурс рисунка "Мой мир"

Im Mai vom 4. bis 8. findet bei GinCo e.V. ein Malwettbewerb "Meine Welt" statt. Die Bilder von Kindern sollen bis zum 29.03. bei den Kunstlehrerinnen abgegeben sein. In der Zeit von 4. bis 8. Mai werden die Besucher der Ausstellung die Gewinner ermitteln. Alle Teilnehmer bekommen Preise und kleine Geschenke.С 4 по 8 мая проводится конкурс детского рисунка "Мой …

Узнать больше.

---
EuropaparkЕвропапарк

EuropaparkЕвропапарк

Wir fahren am 27.06.2015 nach Europapark. Die verbindliche Anmeldung für diese Reise hat schon begonnen. Es gibt noch freie Plätze. Meldefrist bis 30.04.2015.Поездка в Европапарк проводится 27 июня. Запись желающих уже ведётся. Записаться можно через электронную почту до 30.04.2015.

Узнать больше.

---
Schach Monatsblitz Шахматный Блитц-турнир

Schach Monatsblitz Шахматный Блитц-турнир

Am 23. März von 17 bis ca.19 Uhr findet der Schach Monatsblitz statt. 23 марта с 17 до приблизительно 19 час. состоится регулярный блиц-турнир по шахматам.

Узнать больше.

---
Baby Boom neue Gruppe "KARAPUZ"Baby Boom новaя группa "Карапуз"

Baby Boom neue Gruppe "KARAPUZ"Baby Boom новaя группa "Карапуз"

Wir laden Mütter mit Kindern bis 1,5 Jahren montags vormittags zu unserem neuen Projekt "Karapuz" ein! Melden Sie sich über Kontakt an und verbringen Sie mit Ihrem Kind unter der Leitung von erfahrenen Pädagogen einmal in der Woche eine spannende und bereichernde Stunde für Sie und für Ihr Kind!Приглашаем мам с детьми до 1,5 лет на занятия в новом проекте …

Узнать больше.

---
TanzstudioТанцевальная студия

TanzstudioТанцевальная студия

Wir laden aktive und sportive Mütter zum Tanzen samstags von 9 bis 10 Uhr oder von 11 bis 12 Uhr ein. Meldet euch bitte in der Rubrik "kontakt" an. Alle Mädchen und Jungs ab 5 J. sind eingeladen, in unserem Projekt mitzumachen! Wir bilden neue Tanzgruppen! Das Training wird samstags in Gruppen je nach dem Alter ab 10 Uhr stattfinden. Die Choreografin …

Узнать больше.

---
Osterferien 2015Весенние каникулы 2015

Osterferien 2015Весенние каникулы 2015

Während der Osterferien haben wir in der Zeit von 1. bis 7. April kein Unterricht. Am 30.03., 8. und 10. April findet alles nach Plan statt. Во время весенних каникул полностью занятия отменяются с 1 по 7 апреля. 30 марта, 8 и 10 апреля мы проводим уроки.

Узнать больше.

 

Новости - Nachrichten

Anmeldung "Mutter-Kind-Kurs"Набор в группу "Вместе с мамой"

Anmeldung "Mutter-Kind-Kurs"Набор в группу "Вместе с мамой"

Im Projekt "Mutter-Kind-Kurs" mittwochs von 16 bis 17 Uhr haben wir kurzfristig freie Plätze bekommen. Alle Mütter, die Kinder im Alter von 2 bis 3,5 Jahre haben und Interesse haben, an dieser Gruppe teilzunehmen, bitte sich per E-mail oder telefonisch bei Swetlana Ginsburg melden.В группе "Вместе с мамой" по средам с 16 до 17 ч. появились свободные места. Мамы с …

Узнать больше.

---
Städel "Claude Monet" Музей Städel с выставкой "Клод Монэ"

Städel "Claude Monet" Музей Städel с выставкой "Клод Монэ"

Wir besuchten am 22. März zusammen mit Kindern die Ausstellung "Claude Monet. Die Geburt des Impressionismus" in Städel. Es war unvergesslich und bereichernd! Einige Bilder zum Ausflug können alle Interessierten hier ansehen. 22 марта мы посетили вместе с детьми выставку "Клод Монэ. Рождение импрессионизма" в музее Städel. Это было незабываемо, познавательно и интересно! Интересующиеся могут посмотреть здесь некоторые фотографии.

Узнать больше.

---
Herzliche GlückwünscheСердечные поздравления

Herzliche GlückwünscheСердечные поздравления

Herzlichen Glückwunsch an die Familie Mate zur Geburt der Tochter! Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und Glück der ganzen Familie!Сердечные поздравления семье Мате с рождением дочери! Желаем всей семье благополучия, счастья и здоровья!

Узнать больше.

---
Herzlichen Glückwunsch!Сердечные поздравления!

Herzlichen Glückwunsch!Сердечные поздравления!

Herzliche Glückwunsche an Elena Völker zur Geburt der Tochter Angelina! Wir wünschen allen Frauen dieser Familie Gesundheit, Glück und Freude!Сердечные поздравления Елене Фёлькер с рождением дочери Анжелины! Желаем всем женщинам Лениной семьи здоровья, счастья и радости!

Узнать больше.

---
Familien SchachturnierСемейный шахматный турнир

Familien SchachturnierСемейный шахматный турнир

Am 23. Februar fand ein Familien Schachturnier statt. Es hat uns sehr gefreut, so viele Eltern zum ersten mal als Spieler an der Seite des eigenen Kindes zu erleben. Alle Familienpaare kämpften bis zur letzten Sekunde! Als Sieger sind Papa Slawik und Sohn Danik Taubkin aus dem ersten Familien Turnier rausgegangen. Zweiten Platz belegte das Geschwisterduo Leo und Alan Ginsburg, …

Узнать больше.

---
Malwettbewerb "Meine Welt"Конкурс рисунка "Мой мир"

Malwettbewerb "Meine Welt"Конкурс рисунка "Мой мир"

Im Mai vom 4. bis 8. findet bei GinCo e.V. ein Malwettbewerb "Meine Welt" statt. Die Bilder von Kindern sollen bis zum 29.03. bei den Kunstlehrerinnen abgegeben sein. In der Zeit von 4. bis 8. Mai werden die Besucher der Ausstellung die Gewinner ermitteln. Alle Teilnehmer bekommen Preise und kleine Geschenke.С 4 по 8 мая проводится конкурс детского рисунка "Мой …

Узнать больше.

---